您现在的位置是:首页>见闻 > 正文
年与时驰意与日去遂成枯落多不接世悲守穷庐将复何及的翻译
2026-11-11【见闻】
简介“年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及”出自诸葛亮《诫子书》,意思是:年华随光阴流逝,意志随日子消磨,最终如...
“年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及”出自诸葛亮《诫子书》,意思是:年华随光阴流逝,意志随日子消磨,最终如枯叶凋零,大多无法为世所用,只能悲哀地守着破屋,到那时再悔恨又有什么用呢?
2. 原标题翻译的原创内容(总结+表格):
| 词语 | 翻译 | 含义 |
| 年与时驰 | 年华随时间飞逝 | 时间流逝迅速 |
| 意与日去 | 志向随日子消磨 | 心志逐渐丧失 |
| 遂成枯落 | 最终如同枯叶凋零 | 人生虚度无成 |
| 多不接世 | 很难对社会有贡献 | 无法有所作为 |
| 悲守穷庐 | 只能悲哀地守着破屋 | 生活困顿 |
| 将复何及 | 到那时再悔恨有何用 | 后悔已晚 |
总结:
这句话强调珍惜时光、坚定志向的重要性。若不努力,人生将空虚无成,晚年只能遗憾悔恨。提醒人们要早立志、勤修身,以免将来追悔莫及。
上一篇:charles是什么意思
下一篇:last_page










